农民获邀参演香港“中国戏剧节”

  祁门目连戏流传已四百多年,演出文本以明代祁门人郑之珍《新编目连救母劝善戏文》为源,曲目众多,以表演形式和道具服装原始、粗犷,充满神秘色彩而出名,有中国民间戏曲活化石之称。

  在徽州,最早组织班社演出的是祁门西乡的票木村,其表演形式乡土气息浓郁,动作豪放胆大。

  2013年,香港康乐及文化事务署邀请祁门栗木目连戏班去香港演出。2014年7月,香港专家对选编的折子戏及演出做考察,认为完全达到演出要求,可以去香港演出。

  今年7月1日凌晨,栗木和历溪两个祁门戏班的农民演员,乘飞机前往香港,所有人第一次到香港,且演出家乡目连戏。

IMG_9027
IMG_9037冲关成功,演出更获惊喜

  7月2至3日,祁门目连戏在香港油麻地戏剧院连演两场。300多人的剧场满员,30多位农民演员表演了16个折子戏。唱词念白均有中英文对照,每个折子戏有字幕简介剧情。